69torok_sandor.pdf