Könyvek angolul és magyarul - Aravind Adiga: The White Tiger - A fehér tigris

A regény Booker-díjat nyert 2008-ban, amely talán a legrangosabb irodalmi díj Nagy-Britanniában.
A helyszín India. Aki azonban a népszerű sorozatok vagy színes útikönyvek misztikusan vonzó világára számít csalódni fog. Ez a valódi India, egy demokráciának álcázott korrupt feudális világ. A regény nagyon érzékletesen mutatja meg, mit is jelent a globalizáció egy olyan országban, ahol a lakosság 99%-a azért él, hogy kiszolgálja a fenn maradó 1 %-ot, és sokak számára az emberhez méltó életet az outsourcing cégek, a call centerek, plázák, irodaházak világa jelenti.
Ide vágyik minden áron Balram Halwai is, abból az eldugott kis faluból, ahol népes családja a magukat fiatalon a halálba dolgozó férfiak szerény keresetéből igyekszik fenntartani magát és a vízibivalyt, aki a család legfontosabb tagja, és mindenkinél többet kap enni.
Hová jut cseppet sem makulátlan főhősünk a maga elszántságával? Erről szól ez a provokatív, cinikus és a komor téma ellenére is szórakoztató könyv, ami arra késztet bennünket, hogy gondoljuk újra Indiával kapcsolatos, közhelyes elképzeléseinket.