Under 18! Malgorzata Strzalkowska: Mazurek Dabrowskiego
Malgorzata Strzalkowska: Mazurek Dabrowskiego : masz hymn narodowy című könyve a lengyel nemzeti himnusz eredetéről, történetéről szóló, szépen illusztrált kiadvány. A Dabrowski Mazurka dallamára Józef Wibiczki írt egy lelkesítő dalt, az Itáliában légiókat szervező Henryk Dabrowski tábornok csapatainak, akik Napóleon mellett harcoltak Lengyelország függetlenségéért. A könyv a történet mellett időrendi áttekintést is nyújt. Életrajzokkal, szövegváltozatokkal gazdagított kiadványunkat azoknak a lengyelül tudó vagy tanuló fiataloknak ajánljuk, akiket érdekel a lengyel kultúra, s jobban meg akarják ismerni ezt nagyszerű dalt. A könyvhöz CD is tartozik, amelyen meg is lehet hallgatni a lengyel nemzeti himnuszt. A lengyel himnusz egy első versszakának magyar fordítása:
Nincs még veszve Lengyelország,
Míg mi meg nem haltunk,
Hogyha földünk elrabolták,
Visszaszerzi kardunk.
Katalógusunkban:
Intézményünk országos és nemzetközi hálózati kapcsolatát az NIIF Program biztosítja
