Az Idegen Nyelvi Részleg könyvajánlója

A "Nyelvek találkozása a fordításban - Doktori kutatások Klaudy Kinga tiszteletére" című kötet Klaudy Kinga professzor asszony a fordítástudomány területén végzett tudományos kutatói és iskolateremtő munkássága előtt tisztelgő tanítványok és kollégák közös munkájának eredménye, és azzal a céllal született, hogy Klaudy Kinga több évtizedes munkájának értékes, kézzelfogható eredményeibe betekintést nyújtson.

Állati könyvek...
Klasszikusok és modernek, vidámak és szomorúak, egyszerűek és bonyolultak, viccesek és komolyak vadon élő állatokról, háziállatokról, kedvencekről. Egerekről, vidor patkányokról, teázó tigrisről, repülő elefántról, beszélő nyuszikról, gondoskodó medvékről, kriminális hódokról, egy hiperaktív kutyáról, furfangos malackákról,...egy állatorvosról és rólunk, emberekről.
Összegyűjtöttük, lehet válogatni!
 

A Lengyel - Magyar Barátság Hetének tiszteletére lengyel nyelvű szépirodalmi alkotásokból, hangoskönyvekből, filmekből készítettünk válogatást a Zenei és Idegen Nyelvi Gyűjteményben. A válogatásban szerepelnek klasszikus és kortárs regények, gyermekkönyvek, színdarabok, versek, kétnyelvű könyvek, eredeti nyelvű klasszikus lengyel filmalkotások. A dokumentumok kölcsönözhetőek.

Gasztrokulturális kalandozások
A Klett kiadó gasztrokulturális kalandozások sorozata nyelvi, gasztronómiai és kulturális tudnivalók gyűjteménye. A tanulást fejtörők, rejtvények, szójátékok teszik élvezetessé és változatossá.
A szórakoztató anekdoták, furcsaságok és interkulturális tudnivalók segítségével nem csak a nyelvvel, de az adott nemzet kultúrájával is megismerkedünk.

A Zenei és Idegen nyelvi Gyűjteményben Bálint nap alkalmából az Andrássy György Katolikus Közgazdasági Középiskola angolul tanuló diákjai St. Valentin day című játékos foglalkozáson vettek részt Balásdi-Szabó Zsuzsánna tanárnő és Bodó Boglárka könyvtáros vezetésével. Ez már - a Halloween és a Christmas után - egy programsorozat harmadik része volt, amelynek keretében a tanulók megismerkedhetnek az angolszász ünnepekkel, hagyományokkal, érdekességekkel.

Jelmezhez, álarchoz keresszabásmintát gyermekének? Előadható jeleneteket a nyelvórára? Vagy csak egyszerűen érdeklik a különböző népek farsangi szokásai? A Zenei és Idegen Nyelvi Gyűjtemény válogatásában mindezt megtalálja. Angol, lengyel, német, olasz, spanyol nyelven könyveket, folyóiratokat kínálunk olvasóinknak a farsanggal összefüggő szokásokról, versekről, ételekről.

Birgit Brandenburg: Hundertwasser für Kinder
A Verlag an der Ruhr ötletes, innovatív könyvei az iskolai, óvodai munkát, az ifjúsági ellátást, az idősek gondozását segítik. A jól szerkesztett munkalapok, gyakorlat orientált feladatok, tananyagok a németül tanuló gyerekeknek is érdekesek, jól használhatók a nyelvórákon.

A Goethe Intézet új ajándék könyvei és hangoskönyveiből kézült könyvválogatásunkat ajánljuk a német nyelvet kedvelő, használó kedves olvasóink számára. Válogatásunkban megtalálhatóak a gyermekkönyvek, pl. Eric Carl gyerekek számára illusztrát színes könyvei, hangos mesekönyvek; módszertani kiadványok, amelyek a nyelvtanulást és a művészeti oktatást kapcsolják össze, pl. Paul Klee vagy Hundertwasser művein keresztül.

A Zenei és Idegen Nyelvi Gyűjtemény új lengyel könyveiből készült kiállítás a lengyelül tudó illetve tanuló, a kultúra, turizmus, filmek iránt érdeklődő olvasóink számára. Nagyon szép kiállítású útikönyveket, gyermekkönyveket, hangoskönyveket, filmeket, nyelvkönyveket sőt előadható jeleneteket kínálunk lengyel nyelven, az Országos Idegennyelvű Könyvtár nemzetiségi ellátása jóvoltából.

Robyn Davidson: Tracks