2010

Kerekasztal-beszélgetés a nyelvről

fiestaMárcius 23-án kiváló nyelvészek Balázs Géza, Navracsics Judit, Veszelszki Ágnes és Zimányi Árpád beszélgetnek nyelvünk állapotáról, az internet a digitális technika keltette változásokról, kétnyelvûségrõl és soknyelvûségrõl,  anyanyelvrõl és kultúráról.

 A beszélgetésre minden érdeklõdõt szeretettel várunk a könyvtár Zenei és Idegen Nyelvi Gyûjteményébe délután 4 órára.

 

A beszélgetés központjában anyanyelvünk, a nyelv változása állt. A világ szüntelenül változik körülöttünk és mi is változunk, hiszen alkalmazkodnunk kell a megváltozott környezethez és ezt tükrözi nyelvünk is. A beszélgetés során a meghívott nyelvészek azokról a nyelvi változásokról, nyelvváltozatokról beszélgettek, amelyeket egyrészt a technikai változások idéztek elõ másrészt az, hogy egyre többen élnek és dolgoznak hosszabb ideig külföldön, és párhuzamosan használnak két vagy több nyelvet. Magyarország és Közép-Európa XX. századi történelme, a Trianon utáni helyzet is okozója lehet a kétnyelvûségnek. A kétnyelvûség a kutatások szerint nem jelent kettõs identitást, viszont érdekes nyelvi helyzeteket produkálhat.

A legnagyobb változás jelenleg nyelvünkben az internet, a mobiltelefon, az e-mail hatására alakul ki. Rengeteg érdekes példát láttunk és hallottunk arra, hogyan változott a szóhasználat, a helyesírás mindössze pár év alatt. Ezek, bár van bennük szabályszerûség természetesen nem részei a hivatalos nyelvhasználatnak és írásmódnak, de létezõ nyelvváltozatként nap mint nap használják tizenévesek ezrei. Mindannyian egyetértettek abban, hogy ezt a nyelvváltozatot helyén kell kezelnünk. Olyan vicces, kreatív nyelvhasználat ez, ami elsõsorban a fiatalokra jellemzõ és egyfajta zárt közösségi érzést is kelt, hiszen nem biztos, hogy a pár évvel idõsebb nemzedék kódolni tudja ezeket a szövegeket.

Az új technikai eszközök gyors használata, az életmód felgyorsulása a gondolkodás és a beszéd felgyorsulását is eredményezi.

A nyelv, a nyelvhasználat a XXI. századi változatának érdekes kérdéseivel ismerkedhettünk meg és közben az is kiderült, hogy a nyelvészet egyáltalán nem száraz tudomány, a nyelvészet korunk egyik legizgalmasabb tudományterülete.

támoptámop

Péter Nyúl és barátai

 rabbitMárcius 22-én 16 órától Szabó T. Anna költõ, mûfordító, Beatrix Potter könyveinek fordítója volt a Fordításszeminárium vendége, akivel költészetrõl, irodalomról, fordításról beszélgettünk.

Szabó T. Anna a pontosságot emelete ki a fordítás legfontosabb elemeként. Nagyon fontos a szöveg hangulatának, gondolatiságának megragadása, de mindig a lehetõ legnagyobb pontosságra kell törekednie a fordítónak. Géher István és Lator László késõbbi tanítványa a fordítás, a nyelv iránti fogékonyságát elkötelezettségét otthonról hozta magával. 8 éves volt, amikor édesapja ösztönzésére megszületett elsõ fordítása, ami azután a fiók mélyére került ugyan, de a fordítás varázsa egy életre megérintette. Nagyapja Szabó T. Attila nyelvész, akinek a nevéhez a nyelvtörténeti és mûvelõdéstörténeti szempontból is kiemelkedõ Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár létrehozása fûzõdik.
FOTÓK
 

 támoptámop

Eurodesk regionális találkozó

 Könyvtárunk - mint Eurodesk partner - adott helyet az idei elsõ regionális Eurodesk találkozónak. A Heves, Nógrád, Borsod-Abaúj-Zemplén megyei partnerek képviselõi megbeszélést tartottak a 2010. évi közös és szervezetenkénti teendõkrõl.  A Fiatalok Lendületben Program, az Eurodesk által szolgáltatott ifjúsági információk és a társadalmi kirekesztés és szegénység elleni küzdelem valamint a strukturált párbeszéd témáját feldolgozó felkeresõ ifjúsági munka állt a megbeszélés középpontjában.
 

Történelmi Honfoglaló Heves megyében

 Szeretettel meghívjuk Önt és kedves barátait a Történelmi Honfoglaló Heves megyében címû programsorozatunk következõ rendezvényére, 2010. március 18-án 16.00 órára
Heves és Külsõ-Szolnok vármegyei hadi események 1848-49-ben címû elõadásra.
Vendégünk Hermann Róbert történész, a Hadtörténeti Intézet munkatársa.

Nyugdíjasoknak - Vidám mesedélelőtt az 1. sz fiókkönyvtárban

A Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár 1. sz. fiókkönyvtára (Eger, Mátyás király út 52.) tisztelettel meghívja nyugdíjas olvasóit 2010. március 18-án, 10 órától kezdõdõ Mesedélelõtt címû programjára. Szeretettel várunk mindenkit, aki szívesen eltöltene egy-két órát teázással, meséléssel, kellemes beszélgetéssel. Mesét mond: Luzsi Margó, könyvtáros.

Középpontban a fordító

   fiesta

Középpontban a fordító  – érdekességek a fordítás világából.
Online kvíz nem csak fordítóknak.

A könyvtár Fordításszemináriumához kapcsolódva játékra hívjuk a honlap látogatóit.  A helyes megfejtõk között egy-egy díjat is kisorsolunk.
A válaszokat az idegen@brody.iif.hu címre várjuk március 19-ig.

BIT-Night Pályázati kiírás

Fiesta logoKedves gyerekek! Kicsik és nagyok! Általános és középiskolások!

Kapcsolódjatok be a 2010. évi Internet Fiesta BIT-Night programunkba
2010. március 26-án (pénteken) este 15.30-tól 27-én (szombat) reggel 8.00 óráig!

Szeretettel várunk minden érdeklõdõt 12-tõl 16 éves korig!

 

Mit kínálunk?

Ha szeretsz játszani, kedveled a gondolkodtató feladatokat, ráadásul jól kezeled a számítógépet és tudsz tájékozódni az interneten, köztünk a helyed! Játsszunk együtt! Kicsik a nagyokkal, nagyok a kicsikkel! Gyere el hozzánk és hozd magaddal minél több barátodat, osztálytársadat!

Töltsünk el együtt egy éjszakát a Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtárban!

Lesz itt minden!

  • Közös kalandozás a „digitális erõdben”, a könyvtárban

  • A Központi Könyvtár számítógépes termeiben internetes erõpróbán mérheted le infotudori képességeidet

  • Látogatás a „rémmesék birodalmába”: meseest vár rád Margó rémmeséjével, bébilléres hangulattal és kézmûvességgel fûszerezve.

  • Eszem-iszom (vacsora), hajnalig tartó DVD-mustra!

 

Ne tétovázz, jelentkezz!

logologo 

Internet Fiesta 2010

Fiesta logo

Az Informatikai és Könyvtári Szövetség – a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával - ismét Internet Fiestára hívja korhatár nélkül az érdeklõdõket és a könyvtárakat. A 11. magyarországi fesztivál programjaira 2010. március 22. és 31. között kerül sor könyvtárunkban.

Programok:

logologo

Kalauz

játék játékban

Az EKF Gyakorló Iskolájának 1/b osztályosai látogattak el március 11-én, csütörtökön délután a gyermekkönyvtárba. Végig izgultak, nevettek, álmélkodtak egy mesét, aztán kiválasztották a leginkább kedvükre való jelenetet a mesébõl, és megelevenítették. Egykettõre megtanultak egy víg dudanótát is. Ez után jött a neheze: eldönteni, a hatalmas választékból mely könyveket kölcsönözzék ki. Végül ez a döntés is sikerült mindenkinek. fotók...

támoptámop

English Gym & Fun

EnglishgymSzeretettel várunk minden érdeklõdõt a Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár Zenei és Idegen Nyelvi Gyûjteménye és az English Gym közös KORAI NYELVTANULÁS PRO ÉS KONTRA címû rendezvényére.
A foglalkozás ingyenes, interaktív,beszélgetõs jellegû,magyar nyelvû. A foglalkozásra 2-7 éves gyerekek szüleit, nagyszüleit, kisgyermekeket tanító óvodapedagógusokat és tanítókat,valamint minden érdeklõdõt szeretettel várunk.
Extra ajándék: A rendezvényen részt vevõ szülõk 2-7 éves korú gyermekeit meghívjuk egy INGYENES ENGLISH GYM & Fun bemutató órára a rendezvényt követõ héten!
Elõadó: Egervári Krisztina és Koczkás Patrícia, az English Gym @ Fun módszer kifejlesztõi és megálmodói és szülõk
Idõpont: 2010. március 26. (péntek) 17 óra
Helyszín: Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár Zenei és Idegen Nyelvi Gyûjteménye Eger, Kossuth u. 18.
Szívesen várjuk a témával kapcsolatos kérdéseket, felvetéseket akár az elõadást megelõzõen e-mail-ben eger@englishgym.hu címre, vagy az elõadáson is.
Jelentkezni lehet: Bodó Boglárkánál telefonon: a 36/517-599 , e-mailben: idegen@brody.iif.hu

Fotók a rendezvényrõl

Családi Mesekör - március 8.

http://www.brody.iif.hu/images/gyermekkonyvtar/bebillermesekor/foold.bmpA hívogató énekszó hallatán ismét nagyon-nagyon sokan gyûltünk Margó köré és hallgattuk meg  Borsszem Jankó meséjét. Aztán pedig anyukák, apukák(!) és csemetéik szorgalmasan fogtak a kitartó türelmet igénylõ varrogatásba. Öltéseik nyomán különleges és mókás babák, manók és nyuszik "keltek életre", akik biztos, hogy készítõik nagy kedvencei lesznek sokáig... 
Fotók

http://www.brody.iif.hu/images/gyermekkonyvtar/umft_logo_kicsi.jpg  http://www.brody.iif.hu/images/gyermekkonyvtar/tamop_log%25f32.jpg

 

Fekete Bárányok

plakátSzeretettel meghívunk minden érdeklõdõt a Bródy Sándor Könyvtár Zenei gyûjteményének és az Eszterházy Károly Fõiskola HÖK Hallgatói Klubja együttmûködésében Orsó Éva – Zsoldos Marianna: Fekete Bárányok   c. elõadására 2010. március 10-én 19.00 órára a Leányka út 4. szám alatti Hallgatói Klubba.

Fotók

Filmvetítés Domján József festõmüvész és fametszõ életérõl

Szerettel meghívjuk Önt és családját a Domján József, Kossuth-díjas festõmûvész kiállításához kapcsolodó fílmvetítésre (Dokumentumfilm Domján József festõmüvész és fametszõ életérõl (Duna TV 2007) 2010. március 11-én, csütörtökön 16.30 órára a könyvtár Galériájába. A filmet bevezeti Magyar Kálmán, a New Jersey (USA) passaici Magyar Múzeum igazgatója.

Tóth Sándor, történész előadása a 2. sz. fiókkönyvtárban

A Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár 2. sz. fiókkönyvtára tisztelettel meghívja önt és családját Tóth Sándor, történész 2010. március 12-én, pénteken 17 órakor kezdõdõ, a Pozsonyi csata – Árpád nyomában címû, vetítéssel egybekötött könyvbemutatójára. Az elõadás ingyenes! Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

Nyitva tartás változás

 Értesítjük kedves olvasóinkat, hogy 2010. március 16-án szakmai program miatt  könyvtárunk minden részlege zárva tart.
Megértésüket köszönjük!
14 órától mindenkit szeretettel várunk a Digitális Esélyegyenlõség Terem ünnepélyes megnyitójára. 

Kalauz

együttegyütt

A Szent Imre Általános Iskola 3. osztályos kisdiákjaival töltöttünk együtt egy szép délelõttöt. Az olvasásra vezérlõ kalauz témája Mátyás király és kora volt. Annyi minden történt, hogy fel sem lehet sorolni: megismerkedtünk Mátyás híres könyvtárával, a korabeli divattal, megfejtettük egy korabeli ételrecept a "pontiot szegfûves lével" titkát, s egy - egy röpke pillanatra a kisdiákok belebújtak Kinizsi Pál, Mátyás király, Szilágyi Örzsébet, Mujkó, a király bolondja és mások bõrébe, s a végén egy szép reneszánsz virágénekkel búcsúztattuk igazságos nagy királyunk korát.

fotók...

támoptámop

Látogatóink

Szent Lőrinc V.Ip. Sz.k.A Szent Lõrinc Vendéglátó és Idegenforgalmi Szakközépiskola nyelvi elõkészítõs diákjai, Nagy Andrea Zsuzsanna tanárnõ tanítványai jártak nálunk. Az angol nyelvi források mellett a zenére is nagy figyelmet fordítottak:))
Köszönjük a látogatást és szeretettel várjuk õket továbbra is könyvtárunkban.

Fotók

Fordításszeminárium

 Fordításszeminárium legutóbbi, 2010. március 4-ei foglalkozásának témája a grammatikai generalizálódás, konkretizálódás, betoldás, felbontás, kihagyás és áthelyezés volt.  A. A. Milne egy rövid versének átültetésével a rímfaragást, Jeanette Winterson Tranglewreck címû regénye segítségével pedig a párbeszédek fordítását gyakorolták a hallgatók.

FOTÓK

Kalauz

könyvtárszeretem a könyvtáram...

...a fotókból ez egyértelmûen kiderül a kíváncsiskodó számára. Március 3-án délután a Dr Kemény Ferenc Iskola 1.a osztályosai voltak a gyermekkönyvtár olvasásra vezérlõ kalauzának vendégei. Megismerték a Szép Zöld Erdõ nagy napjának, a Mindenki Ünnepének történetét. Aztán "élõ fényképek" sorzatával mutatták meg, mi volt nekik a mese legizgalmasabb része. Tanultak egy szép dudanótát is, végül hosszú válogatás után  könyvet választottak és kölcsönöztek.

fotók...

támoptámop

Pásztorok öröksége

pásztorokPásztorok öröksége
mesemondók, dudások, táncosok versenye - gyermekeknek és felnõtteknek

Az izgalmasnak és különlegesnek ígérkezõ versenyre a felhívást és jelentkezési lapot az alábbi linken találják meg az érdeklõdõk:

felhívás...
jelentkezési lap...

Ciróka-kör március 3.

http://www.brody.iif.hu/images/gyermekkonyvtar/ciroka/foold.bmp

"Kerekeset,
Böködõset,
Simítósat,
Csattanósat..."

Fotók

A hónap angol nyelvű verse - 2010. március

 Humbert Wolfe
The Grey Squirrel

Like a small grey
coffee-pot,
sits the squirrel.
He is not

all he should be,
kills by dozens
trees, and eats
his red-brown cousins.

The keeper on the
other hand,
who shot him, is
a Christian, and

loves his enemies,
which shows
the squirrel was not
one of those.

A dolgok szépek ugyan de néha halálosak.  A látszat sokszor csal, semmi nem az, aminek látszik. Humbert Wolfe (1885-1940), az olasz származású, hajdan népszerû angol költõ életmûve mára már a feledés homályába vész. The Grey Squirrel címû verse azonban nem érdemli meg, hogy elfeledkezzünk róla.

 

W.A. Mozart: A varázsfuvola

MozartW. A. Mozart: A varázsfuvola c. operájáról multimédiás ének-zene óra sorozatot tartunk a Zenei és Idegen Nyelvi Gyûjteményben a Bródy Sándor Könyvtár és a Heves Megyei Önkormányzat Pedagógiai Intézetének szervezésében:
2010. 03.02-án
a Dr. Kemény Ferenc Általános Iskola 6.b. osztályosainak: Fotók

2010. 03.18-án a Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnázium 5.c. osztályosainak: Fotók

2010. 03.23-án a Gárdonyi Géza Ciszterci Gimnázium 9. osztályosainak: Fotók

A Bródy Sándor Könyvtár szervezésében:

2010. 04.29-én a noszvaji Figedy János Általános Iskola tanulóinak: Fotók

logologo

Kéz a kézben

maszkok"maszk fenn, maszk lenn"

Február 25-én délután ismét ellátogattak a gyermekkönyvtárba a Móra Iskola diákjai mesét hallgatni, maszkot festeni. Igen jó mesehallgatók, s nagyon ügyes kezû maszfestõk voltak.
képek...

 

támop támop

Kalauz

aranyovi"aranyovi"

Február 25-én az Arany János úti ovisok elõször vették birtokukba a gyermekkönyvtárat. Megismerkedtek két rosszcsont manóval, aztán varázserejükkel legyõzték õket. Nehéz volt kiválasztani, melyik könyv legyen boldog vendége egy-egy ovis otthonának, de végül sikerült.
képek...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          támop                                                                     támop

Bródy naptár

BRÓDY Hírlevél

Mindig naprakészen a Bródy Sándor Könyvtár legfrissebb híreiből!

Fenntartónk

Eger város

Kapcsolat

Cím: 3300 Eger Kossuth L. utca 16.
E-mail: info@brody.iif.hu
Telefon: 36/516-595

Központi könyvtár nyitvatartás
hétfő: 13-18
kedd-péntek: 10-18
szombat: 10-16

További részlegeink nyitvatartása

Szakmai elismeréseink

 
 

 

 
 
 

 

Könyvtárközi kölcsönzés, online hosszabbítás

EBSCO eBooks

 

E'mese vár

Blogok

A Zenei Gyűjtemény blogja